東京都渋谷区松濤1－25－6
1-25-6 Shoto Shibuya-ku,
Tokyo
- 営業時間/Opening Hours
- Lunch: 11:30-15:00 (LO14:00)
- Dinner: 18:00-23:00 (LO22:00)
- 年中無休/Open daily
- 座席数/No. of Seats
- 28席/28seats
- カード/Creadit Cards
- VISA, Master, DC, JCB, AMEX, Diners, Saison
ポルトガルの伝統的な家庭料理を楽しめる店
渋谷店は、「ポルトガルの台所」。伝統的な家庭料理のお店です。
2002年に日本初の本格的なポルトガル料理レストランとしてオープンして以来、
オーセンティックなポルトガル料理をお届けしております。
素朴で滋味深い、本格的なポルトガルの家庭料理をポルトガルのワインとともにお楽しみください。
Manuel Shibuya is called "Cozinha Portuguesa", which translates to a Portuguese kitchen. Since opening in 2002, we have offered traditional Portuguese home cooking. We are proud to be the first authentic Portuguese resaurant in Japan. We hope all of you will enjoy the simple and rustic flavors of Portuguese home cooking along with Portuguese wine.
コースメニュー（税別）/Set Menu & Course
- Lunch:
- マヌエルランチ 800円（平日） / Manuel Lunch 800yen (weekdays)
- 本日のランチ1000円（平日） / Today’s Lunch 1000yen(weekdays)
- ランチコース 2000円（土日祝） / Lunch Course 2000yen(weekends)
- Dinner:
- 季節のコース 3600円 / Seasonal Course 3600yen
- 地方のコース 4200円 / Regional Course 4200yen
- *定期的にテーマの地方が変わります
東京都千代田区六番町11－7 B1F
B1F 11-7 Rokubancho Chiyoda-ku,
Tokyo
- 営業時間/Opening Hours
- Lunch: 11:30-15:00 (LO14:00)
- Dinner: 18:00-23:00 (LO22:00)
- 年中無休/Open daily
- 座席数/No. of Seats
- 52席/52 seats
- カード/Creadit Cards
- VISA, Master, DC, JCB, AMEX, Diners, Saison
ポルトガル民謡、ファド”FADO”を楽しめる店
「リスボン」と「ポルト」の２つの街をモチーフとした大きなアズレージョ（タイル画）が印象的な四ツ谷店は、ファインダイニングスタイルのレストランです。ビジネス等のご接待にもご利用いただけます。
また定期的に、ポルトガルの民謡“ファド”のライブを開催しております。哀愁漂う音楽を聴きながら、ポルトガルの美味しいワインに酔いしれてみませんか？
Manuel Yotsuya is more formal and spacious restaurant than the other Manuel restaurants; it would be suitable not only for private use but also for business functions.Manuel Yotsuya is called "Casa de FADO", which translates to a FADO house; we offer you live Portuguese folk music regularly.Once you enjoy Portuguese wines & food with listening to melancholy FADO music, you would feel as if you were in Lisbon .Portuguese food and wines along with fado music will have you experiencing tradional Portuguese night.
コースメニュー（税別）/Set Menu & Course
- Lunch:
- 日替わりランチコース 1200円 / Today’s Lunch 1200yen
- Dinner:
- ディナーコース 3500円 / Dinner Course 3500yen
東京都港区高輪2－3－22 １F
1F 2-3-22 Takanawa Minato-ku, Tokyo
- 営業時間/Opening Hours
- Lunch: 12:00-14:30 (LO)
- Dinner: 18:00-22:30 (LO)
- 年中無休/Open daily
- 座席数/No. of Seats
- 21席/21 seats
- カード/Creadit Cards
- VISA, VISA, Master, DC, JCB, AMEX, Diners
ポルトガルの炭火焼が楽しめる店
ポルトガル北部には「シュラスケリア」と呼ばれる伝統的な炭火焼のお店があります。高輪店は日本唯一のシュラスケリア。肉や魚貝類の炭火焼をつまみに、ポルトガルのワインを飲みながら、賑やかに食事を楽しむのがポルトガル流です。
是非、カジュアルにポルトガルの炭火焼をお楽しみください。
"Churrascaria", a traditional char-grilled restaurant, is from the northern area of Portugal. Manuel Takanawa is the only Portuguese "Churrascaria" in Japan. It is the Portuguese way that people enjoy wines with charcoal grilled meat & seafood at Churrascaria. We are delighted to introduce the Casual dining in the Portuguese style
コースメニュー（税別）/Set Menu & Course
- Lunch:
- ランチセット1000円（平日） / Lunch Set 1000yen(weekdays)
- ランチコース 2000円（週末） / Lunch Course 2000yen (weekends)
- Dinner:
- アラカルト / a la carte menu
- * コースはご要望により3500円から承ります。（要予約）
* The course menu will be offered by reservation only. (3500yen ～）
東京都千代田区丸の内3－3－1
新東京ビルB1F
B1F Shin-Tokyo Bldg
3-3-1 Marunouchi
Chiyoda-ku, Tokyo
- 営業時間/Opening Hours
- Lunch: 12:00-15:00 (LO14:00)
- Dinner: 18:00-23:00 (LO22:00)
- Sat & Sun & Holidays:
11:30-22:00(LO21:00) - 年中無休/Open daily
- 座席数/No. of Seats
- 35席/35seats
- カード/Creadit Cards
- VISA, VISA, Master, DC, JCB, AMEX, Diners
都会のポルトガルワイン酒場
東京の中心、丸の内のマヌエルのテーマは「アデガ・ド・シダーデ～都会のワイン酒場～」。
カジュアルに本場ポルトガルの料理とワインを楽しめる空間です。
豊富なおつまみをタパス（小皿料理）形式でお楽しみいただける上、
ドリンクは150種類のワインと50種類のポートとマデイラをご用意しています。
至福のひと時をお楽しみください。
The concept of Manuel Adega da Cidade located in the central district of Tokyo is "Adega da Cidade, Wine bistro in the urban area". You will enjoy authentic Portuguese food and wine in the casual atmosphere. Please enjoy extensive tapas food, around 150 wines and 50 Port & Madeira, 2 of the three best World fortified wines. We would be most delighted to offer you the happiest moment in Adega de Cidade!
コースメニュー（税別）/Set Menu & Course
- Lunch:
- ステーキランチ900円～（ライス付980円/ライス・スープ・サラダ付1130円）
/ Steak Lunch 900yen ～ - Dinner:
- “NIPPON & PORTUGAL” 親交150周年特別メニュー 4000円 (2名様より承ります）
/ Japan & Portugal 150th anniversary special menu 4000yen （2 persons～)
